Elle se consacre à la création et la diffusion de polices de caractère sous licences libres. Portée par un collectif, la fonderie Velvetyne est décrite par ses fondateurs comme un projet artistique.